Drupal花园

随着Drupal在中国社区的不断发展，越来越多的朋友加入到Drupal的研究和学习中来，也有很多优秀的开发者加入到drupal花园团队中来。

为了能给初学者以及英语较弱的朋友提供更多且优秀的中文教程，招募热爱Drupal且致力于推动drupal中文化的爱好者，加入我们的翻译团队。当然，并不一定要求你的英文水平有多高，只要你有一颗乐于分享的心，为中文社区尽一份力量，请与龙马联系，你可以回复本文，也可以加入我们的QQ群(8528572)，也可以邮件给我。感谢你们对于Drupal社区的支持。

主要任务：

参与翻译drupal.org官方文档；

优秀模块汉化、对应手册汉化；

优秀主题汉化、对应手册汉化；

其他优秀英文资料的整理和翻译；

方法一：使用单一的汉化包Drupal-6.x.zh-hans.po

1. 下载地址：http://localize.drupal.org/translate/languages/zh-hans，下载最新的Drupal6中文汉化包。
2. 到 admin->site building->modules [admin/build/modules] 启用 Locale 模块。
3. 到 admin->site configuration->language [admin/settings/language]
   • 点击页面介绍内的“import page”，进入语言包导入页面[admin/build/translate/import]。
   • 在“Import translation”一栏中的“Language file: ”下方，点击“浏览”按钮，选择已下载的po文件，

2009年8月26日，和Thomas兄、Howell兄一起编写的Drupal书《Drupal 6水滴架站全机能攻略》终于出版了，这也是国内第一本drupal中文书。

也是在08年末的drupal上海聚会上认识两位朋友的，还记得聚会时曾讨论过中国人这么多，研究人应该也不少，为什么就没有一本drupal中文书出版呢！很荣幸能够参与本书的编写，由于掌握的知识有限，难免会有疏忽的地方，希望各位大侠批评指正。

以下是转自Thomas写的对本书的简介：
 

Drupal 6水滴架站全機能攻略

Drupal Taiwan創辦者Jimmy、現任站長花水木以及台灣知名Drupal教學網站站長阿舍 強力推薦 

本書簡介：

一起來玩水咯！

对于第三方的模块和主题很多都是国外的人开发的，在使用时难免会遇到很多是英文字符的问题，在做中英双语或者多语言时候，都常会遇到这个问题。现在有2个模块可以供参考使用。

1.Translation table模块

下载地址：http://drupal.org/project/translation_table